"Naja..., ganz so einfach ist es leider nicht. Es ist schon wichtig, dass man auch die passenden Begriffe benutzt und Raub ist es nun mal eindeutig nicht. Durch die Verwendung "falscher" Begriffe versuchen Politik und Industrie in der Tat stark uns zu beeinflussen.
Beispiel: Die Videoüberwachung von öffentlichen Plätzen wurde "damals" auch tatsächlich als Videoüberwachung in Zeitungen oder von Polizisten bezeichnet. Inzwischen heisst Videoüberwachung -> Videoschutzanlage, was sich doch gleich gar nicht so negativ anhört, oder?

Genau umgekehrt ist es mit dem Begriff des Raubkopierers. Urheberrechtsverletzer ist einfach konnotativ nicht so negativ besetzt. Das wissen die sehr genau und benutzen daher auch absichtlich den Begriff."